Краткий гид по пользованию этим журналом

Этот блог больше не ведётся. На меня можно подписатья в Facebook или ВК. Связаться со мной можно по электронной почте oleneva.maria@gmail.com

Мои путешествия, описанные в блоге:
Все тексты о жизни в Мексике в 2009-2014 году

США (лето 2015)
Балканы (зима 2014-2015)
Африка (лето 2014)

США (лето 2013)
Австралия (лето 2012)
По югу Мексики на автомобиле (февраль 2012)
Куба (июль 2011)
Автостопное путешествие с юга на север Мексики (август 2011)
Азия(январь - сентябрь 2009)
Ирландия (сентябрь-октябрь 2008)
Европа (май 2008, Финляндия-Швеция-Дания-Германия)
Европа (лето 2007, Финляндия-Швеция-Дания-Германия-Голландия-Франция)



Опубликованные материалы
В журнале "Нож"
На сайте TRIPHINTS

Таиланд (2009), мини-путеводитель для gazeta.ru
Ирландия на сайте "Вокруг Света"
Парагвай (весна 2007) х-team
Чили (весна 2007) х-team
Аргентина (весна 2007), статья для gazeta.ru
Огненная земля (весна 2007), статья для gazeta.ru
Уругвай (весна 2007), статья для gazeta.ru
Бразилия (весна 2007), статья для gazeta.ru, честно говоря, неудачная

То, что я писала для hike.ru в глубоком детстве на заре туманной юности:
Испания (лето 2005)
Литва (март 2004)
Абхазия(февраль 2004)
Финляндия (декабрь 2004)


Перепечатывать материалы моего ЖЖ можно, ссылка на автора и/или источник обязательна

Итоги 2020 года

Этот текст я пишу главным образом для себя, чтобы посмотреть на свою жизнь со стороны.

Итоги предыдущих лет

Collapse )

Если забыть о происходящих вокруг ужасах, для меня лично 2020 был не самым плохим годом, но и не самым хорошим. Кажется, в 2020 году начался новый период жизни: после пяти лет преподавания я почти перестала вести занятия. У меня сильно изменился круг общения и представление о том, чего я хочу, а также отношение к себе.

Работа

Моя привычная схема жизни — преподавание как основная работа + фриланс-переводы + статьи — перестала мне подходить. Переводы весной и летом заказывали редко, а преподавание в онлайне мне не очень зашло. Плюс ставки упали.

Вокруг меня образовалось много амбициозных и мотивированных людей, а автостопщики-бессеребренники наоборот почти пропали из моей жизни после расставания с Артёмом и отъезда с Выхино. Я поняла, что нужно получить ещё одну квалификацию, в идеале заняться чем-то более доходным и масштабируемым.

Каким бы хорошим педагогом я ни была, без особых заслуг я вряд ли смогу увеличить доход от преподавания более, чем вдвое. Кажется, что потолок для большинства людей в этой профессии примерно там, где начальная ставка многих IT-специалистов. Нужно думать, как продавать свой час дороже или как сделать так, чтобы мой доход не зависил напрямую от количества отработанных часов.

Я отучилась в Product University и поработала кастдев-специалистом на двух проектах и вписалась в большой проект в качестве продакта. Пока кастдев идёт легко и нравится, а продуктовая работа кажется сложной и непонятной, но я стараюсь.

Летом я много писала для "Ножа". Всего 10 статей:
Про квантовые компы
Про игры на сближение
Как подружиться с телом
Веганство
Анонимные любовнозависимые
Синдром самозванца
Как искать психотерапевта
Гид по Байкалу
ННО для продвинутых
Бесплатные курсы IT-профессий

Я переводила для "Intueat" и других классных заказчиков, летала в две командировки и впервые в жизни синхронила соло.
Ещё я написала про заботу о себе для журнала "Авиапарк" (бумажного), но ещё не видела нормер.
Помимо этого мы сделали лендинг и нового бота для спиддейтинга и благополучно перешли в онлайн.

Здоровье

Я придумала план дальнейшей борьбы с мигренями: теперь мне спокойно и хорошо, я понимаю, что делать дальше. Вписалась в исследования мигреней. Начала бегать и за год научилась бегать быстрее и на более дальние расстояния. Во второй половине года нашла зал, но хожу нерегулярно. Набрала вес и осознала, что 60 кг - это мой нормальный вес, больше худеть я не хочу. Вес рос примерно до лета, потом стабилизировался. Сделала прививку от ковида.

Путешествия
Ходила в горы в рамках летней поездки на Байкал и осенью в Красной Поляне. Не была заграницей. Худший год в плане путешествий за последние 15 лет или даже больше. Технически путешествовать было возможно, но не хотелось рисковать из-за ковида.

Отношения с людьми
У меня снова сильно изменился круг общения. Многие друзья-рационалисты отдалились от меня. Во многом это связано с закрытием "Кочерги" из-за ковида, а также с тем, что в 2019 году многие из них начали отношения и видимо это закрыло их потребности в общении. Общая тусовка практически развалилась и собирается крайне редко и только по моей/Алесиной инициативе. Это грустно. При этом у меня появилось много классных новых друзей, с которыми я познакомилась на собственном спиддейтинге, на Relating Games и во время участия в проектах знакомых. Теперь меня окружают не столько рационалисты, сколько стартаперы/продакты/организаторы движух. Из круга общения практически ушли коллеги из "Юниум", так как он перестал существовать офлайн, но добавились переводчики, с которыми я познакомилась на заказах, и друзья Маши Гескиной, которая с начала карантина организует завтраки в "Зуме". Также я начала сотрудничать с классными людьми - совместно писать статьи, участвовать в проектах друг друга итд. Посмотреть, как это выглядит, можно тут.

Волонтёрство
Я продолжала вести "Дебаркадер" и организовывать его работу в карантин, чтобы не нарушать правила и никого не подвергать рискам: мы выходили весь апрель в записи, а сейчас устраиваем прямые трансляции из пустого зала. Во время строгого карантина я волонтёрила на доставке бесплатной еды пенсионерам и вела Relating Games - игры на сближение для аудитории "Кочерги".

Итоги 2018 и 2019 года - часть 2, 2019 год

В 2018 году я развелась, побывала в нескольких новых странах и начала учиться играть на укулеле и петь. В 2019 году я начала заниматься синхронным переводом, организовывать спиддейтинги и танцевать линди хоп. 


Работа и общественная деятельность


Я закончила курсы синхронного перевода и начала брать первые заказы. Также я продолжила переводить документальное кино, работать последовательным переводчиком и преподавать. Раньше я писала статьи только о путешествиях, а в этом году переключилась и на другие темы: на «Ноже» вышли мои статьи про прикладную рациональность, ненасильственное общение, уличную эпистемологию, «мастермайнды» и прочее. Также мы с Дашей Кудашовой и Алесей Соколовой организовали спиддейтинг для всех гендеров и ориентаций. Я читала лекции, иногда вела рациональные додзё и другие занятия в «Кочерге», админила «Дебаркадер» вместе с Андреем Троицким. На свой День Рождения я организовала большую тусовку с лекциями про рациональность, психологию, благотворительность и другие темы.


Хобби


Я начала танцевать линди-хоп в МСДК октябре. С тех пор я побывала на нескольких линди-вечеринках и в принципе чуствую себя на танцполе довольно неплохо. Отчасти мне помогает мой предыдущий сальса-опыт, но в целом, видимо, за 3 месяца можно освоить это дело на базовом уровне. 


Collapse )

Итоги 2018 и 2019 года - часть 1

Я больше не веду ЖЖ, но, пожалуй, буду использовать его, чтобы выкладывать итоги года, как я делала в 2015, 2016 и 2017 году. В ФБ прошлые посты найти очень сложно, а здесь время продолжает течь с той же скоростью, что и в начале нулевых, когда ЖЖ только появился.

В 2018 году я не подводила итоги года, так как за несколько дней до конца года мы окончательно расстались с моим бывшим мужем Артёмом. Весь год мы то сходились, то расходились, и под конец силы оставили меня и я сдалась и перестала бороться за восстановление отношений, изначально испортившихся по моей вине. 

Помимо перипетий в личной жизни в 2018 году было довольно много всего хорошего и важного.

Работа

Я преподавала мнемотехнику и обществознание в образовательном центре «Юниум», а также занималась переводами. Я переводила документальное кино, бизнес-переговоры, мероприятия. Помимо этого я работала во время ЧМ: сначала возила фанатов перуанской сборной по городам и весям, потом помогала молодым спортсменам не потеряться в Москве. Ещё я написала 6 статей про путешествия для журнала «Нож».

Дружба

Мне очень важно быть частью  регулярно встречающейся компании близких людей — единомышленников, которые занимаются общими делами, вместе придумывают и организуют мероприятия, пишут тексты, ведут общественно-полезную деятельность, узнают друг от друга много нового и интересного, делятся важным, помогают  и поддерживают друг друга. 

Collapse )

День Рождения

Всем привет!В этом году я решила устроить большой День Рождения с лекциями, играми и тусовкой старых и новых друзей. День Рождения пройдет в Кузьминском Парке 18 июля.

Лично знакомые (те, кого я вспомню при встрече) люди приглашены. Если вы не уверены или мы лично не знакомы, напишите мне через ВК или ФБ или позвоните.

Чтобы получить пароли-явки, зарегистрируйтесь по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/1n4EpwXO28t7n3Ve13uCObV4zBLMo6oW2pMtQYE-63yo/edit

Я существую

Хочу всем напомнить, что я жива, но живу я в Фейсбуке (там истории из жизни) и Вконтакте (там моя лекционная деятельность и педагогика). Мои большие статьи про разные страны продолжают выходить в журнале "Нож".

А ещё я написала первую в жизни статью про педагогику

Итоги года - 2017

В этом году я отметила год супружеской жизни, съездила в далёкую Японию и увлеклась мнемотехникой. Под катом - итоги года. Там подробно и много личного. Я предупреждала.



Collapse )

Пара слов об Англии

Вчера я вернулась из короткой поездки в Англию по работе. Мало что можно успеть узнать за 4 дня, но это больше, чем ничего. Буду рада поправкам и дополнениям в комментах.



Я была в Лондоне, Оксфорде и деревне, где происходило мероприятие, ради которого мы прилетели. Автостопом я проехала всего 3 км, посетила всего два бесплатных тура и вообще надо в Англию ехать ещё раз, пока виза есть.

Метро


кпз

В английском метро цена в час пик отличается от цены вне часа пик. В выходные цена весь день одинаковая. Покупать разовый билет дороже, чем платить специальной карточкой а-ля "тройка". Карточка называется "oyster".  За карточку берут депозит в 5 фунтов, но при возврате карточки в конце поездки и его, и неиспользованные деньги возвращают. Максимальная сумма возврата - 10 фунтов, так что лучше не закидывать деньги со слишком большим запасом. Метро делится на зоны. Есть станции, одновременно принадлежащие к двум зонам.

Поезд

тоже кпз

На электричку брать билеты группе людей в два конца иногда сильно дешевле, чем одному в один. Можно прервать поездку, выйдя на любой станции, и продолжить путь на другой электричке. Как если бы имея билет "Питер-Москва" вы могли бы выйти в Твери, погулять там пару часов и сесть на следующий поезд до Москвы, не покупая нового билета. На больших станциях есть туриникеты, на маленьких нет. По поезду ходят кондуктора, выборочно проверяют билеты и обилечивают тех, у кого их нет. Контролёров не видела.

Еда

кпз

Самая дешёвая найденная нами горячая еда - в магазине "Теско". 1 фунт за кусок курицы или сосиску, чуть меньше фунта за рыбные палочки. По российским меркам недорого стоит сыр. Сигареты стоят около 600-700 рублей за пачку. Есть пиво и сидр за полтора-два фунта. Фонтанчиков с питьевой водой нам не попадалось, может их тут нет.

Экскурсии

В Лондоне ходила на бесплатный тур от компании SADEMAN´S, он был неплохой. В Оксфорде забронировать бесплатный тур от компании FOOTPRINT платно, но можно прийти на него без брони и это бесплатно. Сам тур тоже был неплох. Гиду было всего 17 лет, он ещё в школе учится, но рассказывает уже лучше большинства "советских" гидов:)

Симки
В аэропорту продаются дорогие симки. Дешёвые симки продаются в киосках с табаком и пивом, такие киоски называются "off - license". Самая дешевая найденная нами симка для интернета стоила 12,50 фунтов за приличное количество интернета (компания Lebara, я их ещё в Австралии помню). Мы в итоге купили симку на 30 ГБ с возможностью звонить и смсить на британские номера за 25 фунтов, ибо коллегам нужно было много интернета. Бесплатный вайфай иногда попадается в кафе, барах, на станциях. В поезде был вайфай, но работал он не очень хорошо. Вайфай и туалет также есть в "Макдональдсах", "KFC" и подобных местах.

Камера хранения
Мы оставляли вещи в Оксфорде в хостеле рядом с вокзалом (4 фунта). В Лондоне нам рекламировали станцию "Кингс Кросс" как имеющую камеру хранения, но мы не проверяли.

Япония

Сегодня утром было небольшое землетрясение. Словно поезд мимо проехал. В мой последний день в Японии я никуда не хочу, а лежу на вписке в квартире японца с каучсёрфинга, который сам сейчас где-то в другой стране. Вы уже заметили, как после всей этой шумихи с Шурыгиной люди (особенно совсем юные) тебя неправильно понимают, когда говоришь "я на вписке"? У молодого поколения (бгг, так странно писать эту фразу) слово "вписка" означает "вечеринка на всю ночь, с алкоголем и (если повезёт) сексом (пруф)", а не "квартира в чужом городе, где можно переночевать". Русский язык меняется у нас на глазах.

Завтра я лечу в Россию. Первое, что я сделаю дома - куплю себе яблок, апельсинов, творога, домашнего сыра, бараний шашлык и всё это съем. И запью кефиром. Или ламбиком. Или IPA. Дома меня ждёт работа, зал и подготовка к очередной поездке, на этот раз короткой.

Буду проездом в Новосибирске (28-30.08) и Томске(30-1.9). Пишите в ВК, если вы тоже там и хотите пересечься.
В Новосибирске у меня будет лекция про Японию. В Москве лекция тоже будет, но пока не понятно, когда.
Скоро здесь будет лонгрид про Японию. Теперь здесь только лонгриды, всё остальное - в ВК..
Мои заметки про Японию можно почитать тут.

Японская виза

Так как правила получения японской визы сильно изменились за последние полгода, публикую отчёт о том, как мы получали её месяц назад, в июне 2017 года.



Краткое резюме:

Виза бесплатная и не очень сложная, нам её делали около 4-х рабочих дней. Мы подавались на неё в Москве примерно за месяц-полтора до планируемой поездки. Нас 2 пары, каждая пара подавалась отдельно.

Collapse )